When in-laws hate each other

Two mothers-in-laws who won’t visit if the other is there. Won’t go visit grandkids on holidays if the other is there. Guilt their adult kids for not cutting off the other. Both are church going, testifying Christians.
Any guidance for young families dealing with this issue? Neither can give an explanation why they hate the other.