I know you did not direct this to me, but perhaps this will help. Scripture often speaks of the soul (the seat of our personality, mind, and emotions) and the spirit (the breath of life or the capacity to connect with God) as intertwined elements of our inner being. At the final judgment, they do not split up and head to different destinations; rather, the entire conscious self, aka the soul, spirit, and eventually a resurrected physical body, reunites to face its eternal destination.
According to the New Testament, there are two distinct eternal realities after judgment, entirely dependent on a person’s relationship with God through Jesus Christ.
First, the righteous. This is where the new Heavens and the new Earth come in. For those who have put their faith in Christ, the ultimate destination after judgment is not a disembodied existence floating on a cloud. The Bible points to a physical, glorious restoration of the universe.
The resurrection body, or new body, is created. Just as Christ was physically raised from the dead, believers will receive a perfected, immortal body. Your soul and spirit will animate a body that is no longer subject to sickness, pain, or death.
"Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed.
For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality. When the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written: “Death is swallowed up in victory.” 1 Corinthians 15:51-54
Revelation 21 describes a “New Heaven and a New Earth” where God establishes His dwelling place directly among humanity. It is a state of perfect fellowship, joy, and creative purpose.
“He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.” Revelation 21:4
Then you have the unrighteous. Or the Lake of Fire (Gehenna). For those who have rejected God and chosen to remain separated from Him, the judgment leads to a place the Bible describes in sobering terms. Often referred to as Hell or the “Lake of Fire,” this destination represents the total, permanent absence of God’s presence, light, and goodness.
Then you have the second death. Revelations calls this final judgment the “second death.” It is a place of finality where sin, death, and those who chose separation from God are cast.
“Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. And if anyone’s name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.” Revelation 20:14-15
There is a difference between the before and after judgment. It is worth noting that a common timeline distinction is made in theology regarding where the soul and spirit go. Immediately after death, but before judgment. The physical body goes to the grave. The soul/spirit of a believer goes immediately into the conscious presence of the Lord.
“Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord.” 2 Corinthians 5:8.
The soul/spirit of the unbeliever goes to a place of conscious separation (often called Hades or Sheol), awaiting the final resurrection.
After the final judgment, this temporary intermediate state ends. Everyone is resurrected bodily, judged, and enters their permanent, eternal state. Either the New Earth or the Lake of Fire. Ultimately, the biblical narrative shows that the soul and spirit remain unified in identity, moving together into an eternity of either a perfect, restored relationship with the Creator or absolute separation from Him.
Peter